East Midlands Railway (EMR) has launched maps to provide disabled passengers with “key accessibility information”